译文
为什么还要(yao)滞留远方?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
当年(nian)汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
魂啊不要前去!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严(yan)密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现(xian)象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
少年人应当有凌(ling)云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。